在一个阳光明媚的夏令，陆小英和陆小倩的童年时光仿佛注定要记起在江湖之中。她们的父母在姐妹俩六岁时，为了捍卫门派的荣耀，与天竺沙门伸开热烈的决斗，最终却在无穷的大海中销毁得涣然冰释，存一火难测。孤儿寡母的姐妹俩便在伯父陆天林与伯母姚敬芝的奉侍下成长。

陆天林是南海派的第九代传东说念主，工夫时髦，而他的妻子，诨名“棘手不雅音”的姚敬芝，则以大胆和毒辣著称。因失去亲东说念主，陆天林心中充满暗影，他与妻子将小侄女们视如己出，细腻培养。从小，陆小英和陆小倩就展现出过东说念主的明智聪惠与好意思貌，深受两位父老的景仰。姊妹俩在十四五岁时便练成了孑然时髦的本事，剑术更是达到了游刃过剩的意境。

无邪可人的陆小英老是笑脸满面，脾性明朗，但也保持着规章的动作，她与伯父关系较为亲近，绝不与师伯仲们暗昧不清。相较之下，陆小倩则更倾向于依赖于她的伯母。在“棘手不雅音”的影响下，陆小倩似乎接管了她那毅力而略显粗莽的作风，姚敬芝对她的溺爱使得陆小倩的脾性愈发夸口，不管是对错，齐是包容立场。

正所谓“慈母多败儿”，在这种狂妄下，陆小倩初始对男女之事产生景仰，追求刺激，迟缓与师伯仲们产生暗昧关系，以致暗暗网络。名义上，南海派的弟子们对她的亲和力心存敬畏，本色却无东说念主敢接近。但仍有少数弟子与陆小倩黧黑往复。为了寻求更刺激的簇新感，陆小倩初始在岸上寻找年青俊好意思而聪敏的书生，而一朝书生不肯意合营，她便绝不原谅地对其致命。

干系词，陆小倩心中恒久害怕，只怕这一切被严厉的伯父陆天林察觉。于是，她初始假装成姐姐陆小英来袒护我方的步履。由于陆小英乐于交谈，陆天林竟误以为那些特殊齐是她所为，遂对她施以严刑，导致陆小英难熬难忍，卧床不起。而在一次不测中，又名书生被杀，陆天林才事件真相浮出水面，黧黑探询后，最终将陆小倩握获。

陆天林在握捕陆小倩后，濒临管束侄女的严峻选择，与姚敬芝产生了剧烈阻塞。姚敬芝对陆小倩一味迁就，不管陆小倩作念了什么，齐抱有优容的心态，而陆天林则对陆小英严格条款，心如铁石。

陆天林关于若何正门派之事，提议了杀掉陆小倩的决议，但姚敬芝却以为这是小叔子的遗孤，若狠心处决，终究难以向姐妹之父母嘱托。两边因概念划分，而伸开热烈争执，终末以致滥觞相向。陆天林因姚敬芝的阴阳太极针受了伤，带着陆小英离开了阿谁充满纠葛的家。姚敬芝的心中诚然酸心，但并未反想我方的差错，带着陆小倩初始在江湖上漂浮。

从此，陆小英成为东说念主称的女侠，最终与玉面小达摩白云瑞步入婚配殿堂，而她的妹妹陆小倩却链接在武林中为祸，最终与我方的伯母姚敬芝一同走向了无归之路。两姐妹同为双生，干系词善恶之分却是伯父与伯母截然相背的阐发神志耕种的成果。夏令的活命，似乎在招呼着她们的运道。